Oversættelse - Tyrkisk-Tysk - iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...
Tekst Tilmeldt af fumagalli	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor yokso bana kÃ¼stÃ¼nmÃ¼.

Titel	Guten abend meine kleine wie geht's
Oversættelse Tysk Oversat af kafetzou	Sproget, der skal oversættes til: Tysk Guten abend meine kleine wie geht's man hÃ¶rt von dir nichts oder bist du bÃ¶se auf mich.
Bemærkninger til oversættelsen	Das Verbum (kÃ¼stÃ¼n) beinhaltet die Idee nicht nur auf jemandem bÃ¶se sein sondern auch mit jemandem nicht reden.

Senest valideret eller redigeret af Rumo - 6 Juni 2007 21:21