翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...
テキスト fumagalli様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor yokso bana kÃ¼stÃ¼nmÃ¼.

タイトル	Guten abend meine kleine wie geht's
翻訳ドイツ語 kafetzou様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Guten abend meine kleine wie geht's man hÃ¶rt von dir nichts oder bist du bÃ¶se auf mich.
翻訳についてのコメント	Das Verbum (kÃ¼stÃ¼n) beinhaltet die Idee nicht nur auf jemandem bÃ¶se sein sondern auch mit jemandem nicht reden.

最終承認・編集者 Rumo - 2007年 6月 6日 21:21