Traducción - Turco-Alemán - iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...
Texto Propuesto por fumagalli	Idioma de origen: Turco iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor yokso bana kÃ¼stÃ¼nmÃ¼.

Título	Guten abend meine kleine wie geht's
Traducción Alemán Traducido por kafetzou	Idioma de destino: Alemán Guten abend meine kleine wie geht's man hÃ¶rt von dir nichts oder bist du bÃ¶se auf mich.
Nota acerca de la traducción	Das Verbum (kÃ¼stÃ¼n) beinhaltet die Idee nicht nur auf jemandem bÃ¶se sein sondern auch mit jemandem nicht reden.

Última validación o corrección por Rumo - 6 Junio 2007 21:21