Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Týkst - iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktTýkst

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor...
Tekstur
Framborið av fumagalli
Uppruna mál: Turkiskt

iyi aksamlar bebegim nasilin hic sesin cikmiyor yokso bana küstünmü.

Heiti
Guten abend meine kleine wie geht's
Umseting
Týkst

Umsett av kafetzou
Ynskt mál: Týkst

Guten abend meine kleine wie geht's man hört von dir nichts oder bist du böse auf mich.
Viðmerking um umsetingina
Das Verbum (küstün) beinhaltet die Idee nicht nur auf jemandem böse sein sondern auch mit jemandem nicht reden.
Góðkent av Rumo - 6 Juni 2007 21:21