Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso
Tekst Tilmeldt af soli	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso
Bemærkninger til oversættelsen	Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso

Titel	Exploro me ipsum
Oversættelse Latin Oversat af charisgre	Sproget, der skal oversættes til: Latin Exploro me ipsum per omnia quae cogito
Bemærkninger til oversættelsen	me ipsum for masculin, me ipsam for feminine. "Exploro" could be also "quaero", but the second term means more "to search", and "exploro" "to explore one's interior, the feelings"

Senest valideret eller redigeret af Porfyhr - 15 September 2007 11:35