Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso
Text Enviat per soli	Idioma orígen: Portuguès brasiler Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso
Notes sobre la traducció	Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso

Títol	Exploro me ipsum
Traducció Llatí Traduït per charisgre	Idioma destí: Llatí Exploro me ipsum per omnia quae cogito
Notes sobre la traducció	me ipsum for masculin, me ipsam for feminine. "Exploro" could be also "quaero", but the second term means more "to search", and "exploro" "to explore one's interior, the feelings"

Darrera validació o edició per Porfyhr - 15 Setembre 2007 11:35