Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso
Tekstur Framborið av soli	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso
Viðmerking um umsetingina	Eu busco a mim mesmo atravÃ©s do que penso

Heiti	Exploro me ipsum
Umseting Latín Umsett av charisgre	Ynskt mál: Latín Exploro me ipsum per omnia quae cogito
Viðmerking um umsetingina	me ipsum for masculin, me ipsam for feminine. "Exploro" could be also "quaero", but the second term means more "to search", and "exploro" "to explore one's interior, the feelings"

Góðkent av Porfyhr - 15 September 2007 11:35