Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - Eu busco a mim mesmo através do que penso

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatín

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Eu busco a mim mesmo através do que penso
Texto
Propuesto por soli
Idioma de origen: Portugués brasileño

Eu busco a mim mesmo através do que penso
Nota acerca de la traducción
Eu busco a mim mesmo através do que penso

Título
Exploro me ipsum
Traducción
Latín

Traducido por charisgre
Idioma de destino: Latín

Exploro me ipsum per omnia quae cogito
Nota acerca de la traducción
me ipsum for masculin, me ipsam for feminine.
"Exploro" could be also "quaero", but the second term means more "to search", and "exploro" "to explore one's interior, the feelings"
Última validación o corrección por Porfyhr - 15 Septiembre 2007 11:35