Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Latin - "I will always be with you I'm the anchor of...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Latin

Kategori Sang - Kærlighed / Venskab

Titel	"I will always be with you I'm the anchor of...
Tekst Tilmeldt af Amy_13	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk "I will always be with you I'm the anchor of your sorrow There's no end to what I'll do 'Cause I love you, I love you to death "What's tomorrow without you? Is this our last goodbye"
Bemærkninger til oversættelsen	Love You To Death

Titel	Semper cum te stabo
Oversættelse Latin Oversat af tarinoidenkertoja	Sproget, der skal oversættes til: Latin Semper cum te stabo anchora tuae tristitiae sum quod faciam sine fine est quod te amo, te amo usque ad mortem Quid est cras sine te? Hoc nostrum ultimum Vale est .

Senest valideret eller redigeret af charisgre - 1 Februar 2008 15:44

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		31 Januar 2008 08:22
	charisgre Antal indlæg: 256	Hi, tarinoidenketoja. Please see the word "tristiae" in Latin, and the missing word "our" in English, so that we won't have problems with who is making corrections and why. Thank you.