Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Latin - "I will always be with you I'm the anchor of...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Latin

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre	"I will always be with you I'm the anchor of...
Texte Proposé par Amy_13	Langue de départ: Anglais "I will always be with you I'm the anchor of your sorrow There's no end to what I'll do 'Cause I love you, I love you to death "What's tomorrow without you? Is this our last goodbye"
Commentaires pour la traduction	Love You To Death

Titre	Semper cum te stabo
Traduction Latin Traduit par tarinoidenkertoja	Langue d'arrivée: Latin Semper cum te stabo anchora tuae tristitiae sum quod faciam sine fine est quod te amo, te amo usque ad mortem Quid est cras sine te? Hoc nostrum ultimum Vale est .

Dernière édition ou validation par charisgre - 1 Février 2008 15:44

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Janvier 2008 08:22
	charisgre Nombre de messages: 256	Hi, tarinoidenketoja. Please see the word "tristiae" in Latin, and the missing word "our" in English, so that we won't have problems with who is making corrections and why. Thank you.