Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lotynų - "I will always be with you I'm the anchor of...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Lotynų

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	"I will always be with you I'm the anchor of...
Tekstas Pateikta Amy_13	Originalo kalba: Anglų "I will always be with you I'm the anchor of your sorrow There's no end to what I'll do 'Cause I love you, I love you to death "What's tomorrow without you? Is this our last goodbye"
Pastabos apie vertimą	Love You To Death

Pavadinimas	Semper cum te stabo
Vertimas Lotynų Išvertė tarinoidenkertoja	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Semper cum te stabo anchora tuae tristitiae sum quod faciam sine fine est quod te amo, te amo usque ad mortem Quid est cras sine te? Hoc nostrum ultimum Vale est .

Validated by charisgre - 1 vasaris 2008 15:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		31 sausis 2008 08:22
	charisgre Žinučių kiekis: 256	Hi, tarinoidenketoja. Please see the word "tristiae" in Latin, and the missing word "our" in English, so that we won't have problems with who is making corrections and why. Thank you.