Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Portugisisk brasiliansk - Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Portugisisk brasiliansk

Engelsk

Kategori Brev / E-mail - Erhverv / Jobs

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor
Tekst Tilmeldt af Cintia Brasil	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor frÃ¥n Brasilien. Jag vill KÃ¶pa 800 frysfartyg till Brasilien.
Bemærkninger til oversættelsen	Recebi esta carta no meu trabalho. A carta veio sem remetente, o que me deixou bastante intrigada. Gostaria de receber a traduÃ§Ã£o em portugues ou ingles. I received this letter on my job. I'd like to receive the translation in Portuguese or English. Thanks. Obrigada

Titel	OlÃ¡!
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af casper tavernello	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk OlÃ¡! Eu quero ter seiscentas esposas Brasileiras. Eu quero comprar oitocentos barcos frigorÃficos para o Brasil.
Bemærkninger til oversættelsen	Pode ser "amantes" no lugar de esposas.

Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 6 November 2007 12:21

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		6 November 2007 01:13
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Carta? Muito estranho. Parece uma espÃ©cie de charada de mau gosto.