Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Португальська (Бразилія) - Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Португальська (Бразилія)

Англійська

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor
Текст Публікацію зроблено Cintia Brasil	Мова оригіналу: Шведська Hejsan! Jag vill ha 600 Ã¤lskarinnor frÃ¥n Brasilien. Jag vill KÃ¶pa 800 frysfartyg till Brasilien.
Пояснення стосовно перекладу	Recebi esta carta no meu trabalho. A carta veio sem remetente, o que me deixou bastante intrigada. Gostaria de receber a traduÃ§Ã£o em portugues ou ingles. I received this letter on my job. I'd like to receive the translation in Portuguese or English. Thanks. Obrigada

Заголовок	OlÃ¡!
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено casper tavernello	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) OlÃ¡! Eu quero ter seiscentas esposas Brasileiras. Eu quero comprar oitocentos barcos frigorÃficos para o Brasil.
Пояснення стосовно перекладу	Pode ser "amantes" no lugar de esposas.

Затверджено casper tavernello - 6 Листопада 2007 12:21

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Листопада 2007 01:13
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	Carta? Muito estranho. Parece uma espÃ©cie de charada de mau gosto.