Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Rumænsk-Engelsk - Åži-aÅŸa-mi vine cÃ¢teodatÄƒ sÄƒ dau cu cuÅ£itu-n piatrÄƒ

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Rumænsk

Engelsk

Arabisk

Tyrkisk

Kategori Sang - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel	Åži-aÅŸa-mi vine cÃ¢teodatÄƒ sÄƒ dau cu cuÅ£itu-n piatrÄƒ
Tekst Tilmeldt af cucumis	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk Åži-aÅŸa-mi vine cÃ¢teodatÄƒ sÄƒ dau cu cuÅ£itu-n piatrÄƒ

Titel	And sometimes I would just hit a stone with the knife
Oversættelse Engelsk Oversat af cucumis	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk And sometimes I would just hit a stone with the knife.
Bemærkninger til oversættelsen	It comes from a folk song and the implied meaning is "Sometimes I'm just so mad/upset that I would proced in doing something totally useless and with no chance of success just to relieve my anxiety."

Senest valideret eller redigeret af cucumis

- 23 Oktober 2005 17:45