Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - takma bebeÄŸim attÄ±m iÅŸte

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Portugisiska

Kategori Chat

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	takma bebeÄŸim attÄ±m iÅŸte
Text Tillagd av tikkko	Källspråk: Turkiska takma bebeÄŸim attÄ±m iÅŸte
Anmärkningar avseende översättningen	someone toll me this on a chat but i don't know it's meaning

Titel	don't worry about it, baby - look, I've dropped it
Översättning Engelska Översatt av kafetzou	Språket som det ska översättas till: Engelska don't worry about it, baby - look, I've dropped it
Anmärkningar avseende översättningen	Thanks, smy! :)

Senast granskad eller redigerad av dramati - 11 Januari 2008 05:13

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 Januari 2008 12:12
	goncin Antal inlägg: 3706	Kafetzou and smy, Does "I've dropped it" have a meaning in this context other than "I let it fall"? CC: kafetzou smy
		11 Januari 2008 15:10
	smy Antal inlägg: 2481	Well, it doesn't mean "I let it fall", it means "I gave it up" in this context and literally it would mean "I've throwed it"
		11 Januari 2008 15:55
	kafetzou Antal inlägg: 7963	Yes - it means "I gave it up", as smy said.