Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Tyska-Turkiska - sohn nie hunger leiden müssen

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaTurkiska

Kategori Dikt/Berättelse - Dagliga livet

Titel
sohn nie hunger leiden müssen
Text
Tillagd av gzde_eralp
Källspråk: Tyska

sohn nie hunger leiden müssen

Titel
Sohn nie hunger
Översättning
Turkiska

Översatt av didosch
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Çocuklar asla açlık çekmemelidir .
Anmärkningar avseende översättningen
erkek çocuklar ( sohn )
Senast granskad eller redigerad av smy - 10 Februari 2008 15:59





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

4 Februari 2008 13:47

smy
Antal inlägg: 2481
original translation before edits was:

"Çocuklar asla açlık çekmemelidir "

5 Februari 2008 09:00

merdogan
Antal inlägg: 3769
"Sohn" ,oğlum anlamında kullanılmıyor mu?

5 Februari 2008 21:37

didosch
Antal inlägg: 12
metnin tamamını bilmediğim için genel olarak çevirdim ama sohn erkek evlat için kullanılan bir sözcük