Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - sohn nie hunger leiden müssen

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 虚构文学 / 故事 - 日常生活

标题
sohn nie hunger leiden müssen
正文
提交 gzde_eralp
源语言: 德语

sohn nie hunger leiden müssen

标题
Sohn nie hunger
翻译
土耳其语

翻译 didosch
目的语言: 土耳其语

Çocuklar asla açlık çekmemelidir .
给这篇翻译加备注
erkek çocuklar ( sohn )
smy认可或编辑 - 2008年 二月 10日 15:59





最近发帖

作者
帖子

2008年 二月 4日 13:47

smy
文章总计: 2481
original translation before edits was:

"Çocuklar asla açlık çekmemelidir "

2008年 二月 5日 09:00

merdogan
文章总计: 3769
"Sohn" ,oğlum anlamında kullanılmıyor mu?

2008年 二月 5日 21:37

didosch
文章总计: 12
metnin tamamını bilmediğim için genel olarak çevirdim ama sohn erkek evlat için kullanılan bir sözcük