Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Tedesco-Turco - sohn nie hunger leiden müssen

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoTurco

Categoria Fiction / Storia - Vita quotidiana

Titolo
sohn nie hunger leiden müssen
Testo
Aggiunto da gzde_eralp
Lingua originale: Tedesco

sohn nie hunger leiden müssen

Titolo
Sohn nie hunger
Traduzione
Turco

Tradotto da didosch
Lingua di destinazione: Turco

Çocuklar asla açlık çekmemelidir .
Note sulla traduzione
erkek çocuklar ( sohn )
Ultima convalida o modifica di smy - 10 Febbraio 2008 15:59





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

4 Febbraio 2008 13:47

smy
Numero di messaggi: 2481
original translation before edits was:

"Çocuklar asla açlık çekmemelidir "

5 Febbraio 2008 09:00

merdogan
Numero di messaggi: 3769
"Sohn" ,oğlum anlamında kullanılmıyor mu?

5 Febbraio 2008 21:37

didosch
Numero di messaggi: 12
metnin tamamını bilmediğim için genel olarak çevirdim ama sohn erkek evlat için kullanılan bir sözcük