Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-Türkçe - sohn nie hunger leiden mÃ¼ssen

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

Türkçe

Kategori Kurgu / Hikaye - Gunluk hayat

Başlık	sohn nie hunger leiden mÃ¼ssen
Metin Öneri gzde_eralp	Kaynak dil: Almanca sohn nie hunger leiden mÃ¼ssen

Başlık	Sohn nie hunger
Tercüme Türkçe Çeviri didosch	Hedef dil: Türkçe Ã‡ocuklar asla aÃ§lÄ±k Ã§ekmemelidir .
Çeviriyle ilgili açıklamalar	erkek Ã§ocuklar ( sohn )

En son smy tarafından onaylandı - 10 Şubat 2008 15:59

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Şubat 2008 13:47
	smy Mesaj Sayısı: 2481	original translation before edits was: "Ã‡ocuklar asla aÃ§lÄ±k Ã§ekmemelidir "
		5 Şubat 2008 09:00
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	"Sohn" ,oÄŸlum anlamÄ±nda kullanÄ±lmÄ±yor mu?
		5 Şubat 2008 21:37
	didosch Mesaj Sayısı: 12	metnin tamamÄ±nÄ± bilmediÄŸim iÃ§in genel olarak Ã§evirdim ama sohn erkek evlat iÃ§in kullanÄ±lan bir sÃ¶zcÃ¼k