Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Turkiska - to sei sempre mio amore

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Turkiska

Titel	to sei sempre mio amore
Text Tillagd av nilerose	Källspråk: Italienska to sei sempre mio amore
Anmärkningar avseende översättningen	the correct version should be "tu sei sempre il mio amore" thanks Zizza! (smy)

Titel	Sonsuza dek benim aÅŸkÄ±msÄ±n
Översättning Turkiska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Turkiska Sen daima benim aÅŸkÄ±msÄ±n

Senast granskad eller redigerad av smy - 3 Mars 2008 09:16

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		1 Mars 2008 10:12
	smy Antal inlägg: 2481	Hi Zizza! does the source say "you are still my love"? CC: zizza
		2 Mars 2008 22:08
	zizza Antal inlägg: 96	Hi smy! Tu sei ancora il mio amore
		3 Mars 2008 08:38
	smy Antal inlägg: 2481	! Sorry, I don't know Italian , So could build me a bridge then ? For 20 points CC: zizza
		3 Mars 2008 09:05
	zizza Antal inlägg: 96	Excuse me smy you are always my love Ps "to sei sempre mio amore" it's wrong "tu sei sempre il mio amore"
		3 Mars 2008 09:14
	smy Antal inlägg: 2481	Grazie Zizza! (points donated ) CC: zizza