Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kituruki - to sei sempre mio amore

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kituruki

Kichwa	to sei sempre mio amore
Nakala Tafsiri iliombwa na nilerose	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano to sei sempre mio amore
Maelezo kwa mfasiri	the correct version should be "tu sei sempre il mio amore" thanks Zizza! (smy)

Kichwa	Sonsuza dek benim aÅŸkÄ±msÄ±n
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kituruki Sen daima benim aÅŸkÄ±msÄ±n

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na smy - 3 Mechi 2008 09:16

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Mechi 2008 10:12
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	Hi Zizza! does the source say "you are still my love"? CC: zizza
		2 Mechi 2008 22:08
	zizza Idadi ya ujumbe: 96	Hi smy! Tu sei ancora il mio amore
		3 Mechi 2008 08:38
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	! Sorry, I don't know Italian , So could build me a bridge then ? For 20 points CC: zizza
		3 Mechi 2008 09:05
	zizza Idadi ya ujumbe: 96	Excuse me smy you are always my love Ps "to sei sempre mio amore" it's wrong "tu sei sempre il mio amore"
		3 Mechi 2008 09:14
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	Grazie Zizza! (points donated ) CC: zizza