Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Italienska - So Tinha Que Ser Com Voce

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Italienska

Kategori Mening - Kultur

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	So Tinha Que Ser Com Voce
Text Tillagd av erika.voci	Källspråk: Brasiliansk portugisiska So Tinha Que Ser Com Voce
Anmärkningar avseende översättningen	titolo di una canzone

Titel	Quello doveva succedere esclusivamente con te
Översättning Italienska Översatt av italo07	Språket som det ska översättas till: Italienska Quello doveva succedere esclusivamente con te
Anmärkningar avseende översättningen	edited 11.06.2008

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 11 Juni 2008 21:50

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 Juni 2008 15:40
	goncin Antal inlägg: 3706	italo07, "Quello (che aspettavo) doveva essere sucesso solo con te (e nessun altro)"
		6 Juni 2008 15:47
	erika.voci Antal inlägg: 2	grazie.
		11 Juni 2008 20:56
	ali84 Antal inlägg: 427	Ciao italo, ti suggerisco: - "Quello sarebbe dovuto succedere esclusivamente con te" o - "Quello doveva succedere esclusivamente con te"