Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiitaliano - So Tinha Que Ser Com Voce

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiitaliano

Category Sentence - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	So Tinha Que Ser Com Voce
Nakala Tafsiri iliombwa na erika.voci	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili So Tinha Que Ser Com Voce
Maelezo kwa mfasiri	titolo di una canzone

Kichwa	Quello doveva succedere esclusivamente con te
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na italo07	Lugha inayolengwa: Kiitaliano Quello doveva succedere esclusivamente con te
Maelezo kwa mfasiri	edited 11.06.2008

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 11 Juni 2008 21:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Juni 2008 15:40
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	italo07, "Quello (che aspettavo) doveva essere sucesso solo con te (e nessun altro)"
		6 Juni 2008 15:47
	erika.voci Idadi ya ujumbe: 2	grazie.
		11 Juni 2008 20:56
	ali84 Idadi ya ujumbe: 427	Ciao italo, ti suggerisco: - "Quello sarebbe dovuto succedere esclusivamente con te" o - "Quello doveva succedere esclusivamente con te"