번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - So Tinha Que Ser Com Voce현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 - 문화  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | So Tinha Que Ser Com Voce | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
So Tinha Que Ser Com Voce | | |
|
| Quello doveva succedere esclusivamente con te | | 번역될 언어: 이탈리아어
Quello doveva succedere esclusivamente con te | | |
|
ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 11일 21:50
마지막 글 | | | | |
2008년 6월 6일 15:40 | | | italo07,
"Quello (che aspettavo) doveva essere sucesso solo con te (e nessun altro)"  | | |
2008년 6월 6일 15:47 | | | | | |
2008년 6월 11일 20:56 | | | Ciao italo, ti suggerisco:
- "Quello sarebbe dovuto succedere esclusivamente con te" o
- "Quello doveva succedere esclusivamente con te"
 |
|
| 
좋아하는 번역문
