अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -इतालियन - So Tinha Que Ser Com Voceअहिलेको अवस्था अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ![ब्राजिलियन पर्तुगिज](../images/lang/btnflag_br.gif) ![इतालियन](../images/flag_it.gif)
Category Sentence - Culture ![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | So Tinha Que Ser Com Voce | | स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
So Tinha Que Ser Com Voce | अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी | |
|
| Quello doveva succedere esclusivamente con te | अनुबादइतालियन
italo07द्वारा अनुबाद गरिएको | अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
Quello doveva succedere esclusivamente con te | अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी | |
|
Validated by ali84 - 2008年 जुन 11日 21:50
पछिल्ला सन्देशहरु | | | | | 2008年 जुन 6日 15:40 | | | italo07,
"Quello (che aspettavo) doveva essere sucesso solo con te (e nessun altro)" ![](../images/emo/wink.png) | | | 2008年 जुन 6日 15:47 | | | | | | 2008年 जुन 11日 20:56 | | ![](../avatars/144098.img) ali84चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427 | Ciao italo, ti suggerisco:
- "Quello sarebbe dovuto succedere esclusivamente con te" o
- "Quello doveva succedere esclusivamente con te"
![](../images/emo/smile.png) |
|
|