Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Latin-Svenska - Desine sperare qui hic intras

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinSvenska

Kategori Poesi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Desine sperare qui hic intras
Text
Tillagd av joltcola
Källspråk: Latin

Desine sperare qui hic intras

Titel
Överge ditt hopp, du som stiger in här.
Översättning
Svenska

Översatt av pias
Språket som det ska översättas till: Svenska

Överge ditt hopp, du som stiger in här.
Anmärkningar avseende översättningen
Bro från Aneta: "Abandon (your)hope, you who enter here"
Senast granskad eller redigerad av Piagabriella - 20 Januari 2010 10:33





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

20 Januari 2010 10:32

Piagabriella
Antal inlägg: 641
Okej, vi litar på Aneta! Har dessutom hittat samma översättning på olika ryska sajter (hur pålitliga vet jag inte - kanske egentligen inte speciellt). Desine sperare qui hic intras - оставь/отбрось надежду всяк сюда входящий