Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Sueco - Desine sperare qui hic intras

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Sueco

Categoría Poesía

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Desine sperare qui hic intras
Texto Propuesto por joltcola	Idioma de origen: Latín Desine sperare qui hic intras

Título	Ã–verge ditt hopp, du som stiger in hÃ¤r.
Traducción Sueco Traducido por pias	Idioma de destino: Sueco Ã–verge ditt hopp, du som stiger in hÃ¤r.
Nota acerca de la traducción	Bro frÃ¥n Aneta: "Abandon (your)hope, you who enter here"

Última validación o corrección por Piagabriella - 20 Enero 2010 10:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		20 Enero 2010 10:32
	Piagabriella Cantidad de envíos: 641	Okej, vi litar pÃ¥ Aneta! Har dessutom hittat samma Ã¶versÃ¤ttning pÃ¥ olika ryska sajter (hur pÃ¥litliga vet jag inte - kanske egentligen inte speciellt). Desine sperare qui hic intras - Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑŒ/Ð¾Ñ‚Ð±Ñ€Ð¾ÑÑŒ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð²ÑÑÐº ÑÑŽÐ´Ð° Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¹