Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Svedese - Desine sperare qui hic intras

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Svedese

Categoria Poesia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Desine sperare qui hic intras
Testo Aggiunto da joltcola	Lingua originale: Latino Desine sperare qui hic intras

Titolo	Ã–verge ditt hopp, du som stiger in hÃ¤r.
Traduzione Svedese Tradotto da pias	Lingua di destinazione: Svedese Ã–verge ditt hopp, du som stiger in hÃ¤r.
Note sulla traduzione	Bro frÃ¥n Aneta: "Abandon (your)hope, you who enter here"

Ultima convalida o modifica di Piagabriella - 20 Gennaio 2010 10:33

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Gennaio 2010 10:32
	Piagabriella Numero di messaggi: 641	Okej, vi litar pÃ¥ Aneta! Har dessutom hittat samma Ã¶versÃ¤ttning pÃ¥ olika ryska sajter (hur pÃ¥litliga vet jag inte - kanske egentligen inte speciellt). Desine sperare qui hic intras - Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑŒ/Ð¾Ñ‚Ð±Ñ€Ð¾ÑÑŒ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð²ÑÑÐº ÑÑŽÐ´Ð° Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¹