Traducerea - Limba latină-Suedeză - Desine sperare qui hic intras

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Desine sperare qui hic intras
Text Înscris de joltcola	Limba sursă: Limba latină Desine sperare qui hic intras

Titlu	Ã–verge ditt hopp, du som stiger in hÃ¤r.
Traducerea Suedeză Tradus de pias	Limba ţintă: Suedeză Ã–verge ditt hopp, du som stiger in hÃ¤r.
Observaţii despre traducere	Bro frÃ¥n Aneta: "Abandon (your)hope, you who enter here"

Validat sau editat ultima dată de către Piagabriella - 20 Ianuarie 2010 10:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Ianuarie 2010 10:32
	Piagabriella Numărul mesajelor scrise: 641	Okej, vi litar pÃ¥ Aneta! Har dessutom hittat samma Ã¶versÃ¤ttning pÃ¥ olika ryska sajter (hur pÃ¥litliga vet jag inte - kanske egentligen inte speciellt). Desine sperare qui hic intras - Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑŒ/Ð¾Ñ‚Ð±Ñ€Ð¾ÑÑŒ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð²ÑÑÐº ÑÑŽÐ´Ð° Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¹