Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Latin-स्विडेनी - Desine sperare qui hic intras

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinस्विडेनी

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Desine sperare qui hic intras
हरफ
joltcolaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

Desine sperare qui hic intras

शीर्षक
Överge ditt hopp, du som stiger in här.
अनुबाद
स्विडेनी

piasद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

Överge ditt hopp, du som stiger in här.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bro från Aneta: "Abandon (your)hope, you who enter here"
Validated by Piagabriella - 2010年 जनवरी 20日 10:33





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 20日 10:32

Piagabriella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 641
Okej, vi litar på Aneta! Har dessutom hittat samma översättning på olika ryska sajter (hur pålitliga vet jag inte - kanske egentligen inte speciellt). Desine sperare qui hic intras - оставь/отбрось надежду всяк сюда входящий