Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Spanska - informazioni su immobile a Valencia

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Spanska

Kategori Dagliga livet - Hem/Familj

Titel	informazioni su immobile a Valencia
Text Tillagd av faniona	Källspråk: Italienska Salve, sono una ragazza italiana che da settembre viene a studiare all'Universidad Politecnica de Valencia. Cerco casa per 9 mesi (massimo 12) ed ero interessata al vostro immobile. Potrei avere qualche ulteriore informazione? Su spese condominiali, procedure per l'affitto etc. Grazie

Titel	Soy una chica italiana ...
Översättning Spanska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Spanska Hola, Soy una chica italiana que en septiembre va a estudiar en la Universidad PolitÃ©cnica de Valencia. Busco casa para 9 meses (mÃ¡ximo 12) y estaba interesada en su propiedad. Â¿Me podrÃan dar mÃ¡s informaciÃ³n? Sobre los gastos comunes, proceso de alquiler, etc. Gracias.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 9 Juni 2010 01:13

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		8 Juni 2010 17:05
	Maybe:-) Antal inlägg: 338	En lugar de "Â¿Me podrÃa dar...", yo emplearÃa la forma plural "Â¿Me podrÃan dar..."
		8 Juni 2010 23:34
	yaiza86 Antal inlägg: 6	condominio = comunidad Sobre "procedure per l'affitto" yo dirÃa mejor "proceso de alquiler".