Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Spanska - je bent de alle lekkerste hou van je

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Spanska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel	je bent de alle lekkerste hou van je
Text Tillagd av human	Källspråk: Nederländska je bent de alle lekkerste hou van je

Titel	eres la mÃ¡s buena...
Översättning Spanska Översatt av hiddink	Språket som det ska översättas till: Spanska Eres la mÃ¡s buena, te quiero.
Anmärkningar avseende översättningen	voor een vrouw voor een man (in het nederlands het verschil is niet duidelijk) : Eres el mÃ¡s bueno, te quiero.

Senast granskad eller redigerad av Lila F. - 15 Januari 2007 13:13

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 Januari 2007 16:14
	wendy Antal inlägg: 3	Het zou goed kunnen dat ik mij vergis, maar betekent "ser bueno/a" niet "goed zijn"? Ik dacht dat men voor "lekker zijn" eerder "estar bueno/a" gebruikte. Het is alleszins wat ze mij in de spaanse les hebben uitgelegd :-)