Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Svenska-Engelska - vad tror de om framtiden, dÃ¥? De tror att fler...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Svenska

Engelska

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Titel	vad tror de om framtiden, dÃ¥? De tror att fler...
Text Tillagd av liila	Källspråk: Svenska vad tror de om framtiden, dÃ¥? De tror att fler mÃ¤nniskor kommer att kunna jobba hemifrÃ¥n( 58 procent).Dessutom kommer mÃ¤n och kvinnor att vara tvungna att ta lika stort ansvar fÃ¶r barnen (90 procent).

Titel	Future - 2nd try...
Översättning Engelska Översatt av Xini	Språket som det ska översättas till: Engelska what do they believe for the future, then? They believe that more people will be able to work from home (58 percent). Furthermore men and women will be forced to take equal responsibilities towards children (90 percent).

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 25 September 2007 04:05

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		24 September 2007 21:48
	Porfyhr Antal inlägg: 793	Mainly the translation is very good. "De tror att fler mÃ¤nniskor kommer att kunna jobba hemifrÃ¥n..." Should be translated: 'They believe that more people will be able to work from home'.
		24 September 2007 21:50
	Porfyhr Antal inlägg: 793	"kommer att kunna" = "will be able to"