Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Svedese-Inglese - vad tror de om framtiden, dÃ¥? De tror att fler...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Svedese

Inglese

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Titolo	vad tror de om framtiden, dÃ¥? De tror att fler...
Testo Aggiunto da liila	Lingua originale: Svedese vad tror de om framtiden, dÃ¥? De tror att fler mÃ¤nniskor kommer att kunna jobba hemifrÃ¥n( 58 procent).Dessutom kommer mÃ¤n och kvinnor att vara tvungna att ta lika stort ansvar fÃ¶r barnen (90 procent).

Titolo	Future - 2nd try...
Traduzione Inglese Tradotto da Xini	Lingua di destinazione: Inglese what do they believe for the future, then? They believe that more people will be able to work from home (58 percent). Furthermore men and women will be forced to take equal responsibilities towards children (90 percent).

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 25 Settembre 2007 04:05

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Settembre 2007 21:48
	Porfyhr Numero di messaggi: 793	Mainly the translation is very good. "De tror att fler mÃ¤nniskor kommer att kunna jobba hemifrÃ¥n..." Should be translated: 'They believe that more people will be able to work from home'.
		24 Settembre 2007 21:50
	Porfyhr Numero di messaggi: 793	"kommer att kunna" = "will be able to"