Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Tyska - lembra que o plano era ficarmos bem

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Tyska

Kategori Mening

Titel	lembra que o plano era ficarmos bem
Text Tillagd av monicafrs	Källspråk: Brasiliansk portugisiska lembra que o plano era ficarmos bem
Anmärkningar avseende översättningen	trecho de uma musica do legiao que eu gosto muito.

Titel	Erinnere dich, dass der Plan war, gut zueinander zu bleiben
Översättning Tyska Översatt av Rodrigues	Språket som det ska översättas till: Tyska Erinnere dich, dass der Plan war, gut zueinander zu bleiben.

Senast granskad eller redigerad av iamfromaustria - 10 December 2007 14:10

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 December 2007 04:45
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	it's a long, long time ago... (to be evaluated)
		10 December 2007 13:36
	iamfromaustria Antal inlägg: 1335	Could you please tell me the english meaning, so I can check if it's correct? CC: Angelus Borges casper tavernello
		10 December 2007 14:04
	guilon Antal inlägg: 1549	I know I wasn't called here, but I think I could help: [bridge] Remember that the plan was for us to remain well (like in good terms after a breakup)[/bridge]
		10 December 2007 14:09
	iamfromaustria Antal inlägg: 1335	Â¡muchas gracias! CC: guilon