Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Rumensk-Engelsk - Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine....

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Rumensk

Engelsk

Kategori Essay - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel	Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine....
Tekst Skrevet av Bianca Criss	Kildespråk: Rumensk Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine. Vreau sa iti recomand aceasta carte deoarece tema aleasa este pe placul meu.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	dialectul limbii sa fie britanic

Tittel	I want to let you know that I miss your very much...
Oversettelse Engelsk Oversatt av MÃ¥ddie	Språket det skal oversettes til: Engelsk I want to let you know that I miss you very much. I want to recommend this book to you because I am fond of the theme chosen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I want to tell you I miss you very much. I want to suggest this book to you because I like the chosen theme.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 12 Mai 2008 16:27

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Mai 2008 08:07
	azitrad Antall Innlegg: 970	I miss you very much
		12 Mai 2008 11:54
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285
		12 Mai 2008 14:56
	lecocouk Antall Innlegg: 98	I want to let you know that I ... (without the second YOU after know) - and maybe "I want to recommend you this book"
		12 Mai 2008 16:32
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285	Hello Lecocouk, You mean like: ...want to let you know that I miss very much...? Mhh, I don't know, she misses someone and I believe it's incomplete, if I put it like that. Madeleine
		12 Mai 2008 17:21
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Madeleine, I have edited it correctly, don't worry. No more editions please. It's OK now.
		12 Mai 2008 17:35
	MÃ¥ddie Antall Innlegg: 1285	Thank you, Lilian!