Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine....

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rumuński

Angielski

Kategoria Esej - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł	Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine....
Tekst Wprowadzone przez Bianca Criss	Język źródłowy: Rumuński Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine. Vreau sa iti recomand aceasta carte deoarece tema aleasa este pe placul meu.
Uwagi na temat tłumaczenia	dialectul limbii sa fie britanic

Tytuł	I want to let you know that I miss your very much...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez MÃ¥ddie	Język docelowy: Angielski I want to let you know that I miss you very much. I want to recommend this book to you because I am fond of the theme chosen.
Uwagi na temat tłumaczenia	I want to tell you I miss you very much. I want to suggest this book to you because I like the chosen theme.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 12 Maj 2008 16:27

Ostatni Post

	Autor	Post
		12 Maj 2008 08:07
	azitrad Liczba postów: 970	I miss you very much
		12 Maj 2008 11:54
	MÃ¥ddie Liczba postów: 1285
		12 Maj 2008 14:56
	lecocouk Liczba postów: 98	I want to let you know that I ... (without the second YOU after know) - and maybe "I want to recommend you this book"
		12 Maj 2008 16:32
	MÃ¥ddie Liczba postów: 1285	Hello Lecocouk, You mean like: ...want to let you know that I miss very much...? Mhh, I don't know, she misses someone and I believe it's incomplete, if I put it like that. Madeleine
		12 Maj 2008 17:21
	lilian canale Liczba postów: 14972	Hi Madeleine, I have edited it correctly, don't worry. No more editions please. It's OK now.
		12 Maj 2008 17:35
	MÃ¥ddie Liczba postów: 1285	Thank you, Lilian!