Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - hayatima bir son vermek istersen kalbimden...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	hayatima bir son vermek istersen kalbimden...
Tekst Skrevet av chickalina	Kildespråk: Tyrkisk hayatima bir son vermek istersen kalbimden vurmayi istersen kursuna gerek yok sozlerin varya

Tittel	If you want to put an end to my life
Oversettelse Engelsk Oversatt av serba	Språket det skal oversettes til: Engelsk If you want to put an end to my life, if you want to shoot me in the heart you donâ€™t need a bullet. You have your words for that.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 29 Mai 2008 17:37

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 Mai 2008 02:26
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Serba, I've made a few adjustments before setting the poll. Please, tell me if the changes convey the original, OK? before edits: if you want to end my life ,if you want to shoot me in the heart you donâ€™t need a bullet . You have your words for it