Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - hayatima bir son vermek istersen kalbimden...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	hayatima bir son vermek istersen kalbimden...
Testo Aggiunto da chickalina	Lingua originale: Turco hayatima bir son vermek istersen kalbimden vurmayi istersen kursuna gerek yok sozlerin varya

Titolo	If you want to put an end to my life
Traduzione Inglese Tradotto da serba	Lingua di destinazione: Inglese If you want to put an end to my life, if you want to shoot me in the heart you donâ€™t need a bullet. You have your words for that.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 29 Maggio 2008 17:37

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Maggio 2008 02:26
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Serba, I've made a few adjustments before setting the poll. Please, tell me if the changes convey the original, OK? before edits: if you want to end my life ,if you want to shoot me in the heart you donâ€™t need a bullet . You have your words for it