Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Arabisk - benim adim ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskArabisk

Kategori Sang - Kunst / Skapelse / Fantasi

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
benim adim ...
Tekst
Skrevet av kald13
Kildespråk: Tyrkisk

benim adim Gel otur yanýma derdimi dinle Caným

Tittel
انا اسمي ادم
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av doode
Språket det skal oversettes til: Arabisk

انا اسمي ... تعال اجلس بجانبي و اسمع مشكلتي يا عزيزي
Senest vurdert og redigert av jaq84 - 4 Mai 2009 07:04





Siste Innlegg

Av
Innlegg

3 Mai 2009 08:11

jaq84
Antall Innlegg: 568
Does it say:
"My name is Adam Rawhi, come set by my side and listen to my problem".

CC: 44hazal44

3 Mai 2009 21:40

44hazal44
Antall Innlegg: 1148
There's no name in the Turkish version, neither abbreviation. It's: ''My name is ... come sit by my side and listen to my problem, my dear''.