Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Arabiskt - benim adim ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Arabiskt

Bólkur Songur - List / Skapan / Hugflog

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	benim adim ...
Tekstur Framborið av kald13	Uppruna mál: Turkiskt benim adim Gel otur yanÃ½ma derdimi dinle CanÃ½m

Heiti	Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ø§Ø¯Ù…
Umseting Arabiskt Umsett av doode	Ynskt mál: Arabiskt Ø§Ù†Ø§ Ø§Ø³Ù…ÙŠ ... ØªØ¹Ø§Ù„ Ø§Ø¬Ù„Ø³ Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨ÙŠ Ùˆ Ø§Ø³Ù…Ø¹ Ù…Ø´ÙƒÙ„ØªÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ

Góðkent av jaq84 - 4 Mai 2009 07:04

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Mai 2009 08:11
	jaq84 Tal av boðum: 568	Does it say: "My name is Adam Rawhi, come set by my side and listen to my problem". CC: 44hazal44
		3 Mai 2009 21:40
	44hazal44 Tal av boðum: 1148	There's no name in the Turkish version, neither abbreviation. It's: ''My name is ... come sit by my side and listen to my problem, my dear''.