Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Árabe - benim adim ...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoÁrabe

Categoria Canção - Arte / Criação / Imaginação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
benim adim ...
Texto
Enviado por kald13
Língua de origem: Turco

benim adim Gel otur yanýma derdimi dinle Caným

Título
انا اسمي ادم
Tradução
Árabe

Traduzido por doode
Língua alvo: Árabe

انا اسمي ... تعال اجلس بجانبي و اسمع مشكلتي يا عزيزي
Última validação ou edição por jaq84 - 4 Maio 2009 07:04





Última Mensagem

Autor
Mensagem

3 Maio 2009 08:11

jaq84
Número de mensagens: 568
Does it say:
"My name is Adam Rawhi, come set by my side and listen to my problem".

CC: 44hazal44

3 Maio 2009 21:40

44hazal44
Número de mensagens: 1148
There's no name in the Turkish version, neither abbreviation. It's: ''My name is ... come sit by my side and listen to my problem, my dear''.