Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Gresk-Spansk - ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³Ï‰ Î¸Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Ï‰ ÎºÎ±Î¸Îµ Î¼ÎµÏÎ±

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Gresk

Spansk

Kategori Dagligliv

Tittel	ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³Ï‰ Î¸Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Ï‰ ÎºÎ±Î¸Îµ Î¼ÎµÏÎ±
Tekst Skrevet av stifi	Kildespråk: Gresk ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³Ï‰ Î¸Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Ï‰ ÎºÎ±Î¸Îµ Î¼ÎµÏÎ±

Tittel	...y yo continuarÃ© amÃ¡ndote todos los dÃas
Oversettelse Spansk Oversatt av xristi	Språket det skal oversettes til: Spansk ...y yo continuarÃ© amÃ¡ndote todos los dÃas

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 24 November 2008 17:58

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		9 November 2008 17:47
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hola xristi, "te estarÃ© amando" no suena muy natural en espaÃ±ol. SerÃa mejor "te amarÃ©"
		12 November 2008 13:20
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	xristi?
		13 November 2008 11:40
	xristi Antall Innlegg: 217	Perdon! No habÃa visto el mensaje anterior. "Te amarÃ©" propablemente estÃ¡ bien. Es que quiero destacar la duraciÃ³n.
		13 November 2008 11:43
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Entonces es mejor: "SeguirÃ© amÃ¡ndote..."o "ContinuarÃ© amÃ¡ndote..."