Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Fransk - Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe... Tekst Skrevet av andreia martins Kildespråk: Brasilsk portugisisk Que a sorte te acompanhe e estarei te esperando, sentirei muito a sua falta. Te amo muito

Tittel Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup Oversettelse Fransk Oversatt av Menininha Språket det skal oversettes til: Fransk Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup Anmerkninger gjeldende oversettelsen En français, "ressentir l'absence de quelqu'un", plutôt que "sentir l'absence de quelqu'un".

Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 12 Juni 2007 17:19