翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...
テキスト andreia martins様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Que a sorte te acompanhe e estarei te esperando, sentirei muito a sua falta. Te amo muito

タイトル	Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup
翻訳フランス語 Menininha様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup
翻訳についてのコメント	En franÃ§ais, "ressentir l'absence de quelqu'un", plutÃ´t que "sentir l'absence de quelqu'un".

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 6月 12日 17:19