ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe... متن andreia martins پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: پرتغالی برزیل Que a sorte te acompanhe e estarei te esperando, sentirei muito a sua falta. Te amo muito

عنوان Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup ترجمه فرانسوی Menininha ترجمه شده توسط زبان مقصد: فرانسوی Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup ملاحظاتی درباره ترجمه En français, "ressentir l'absence de quelqu'un", plutôt que "sentir l'absence de quelqu'un".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 12 ژوئن 2007 17:19