Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γαλλικά - Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe... Κείμενο Υποβλήθηκε από andreia martins Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Que a sorte te acompanhe e estarei te esperando, sentirei muito a sua falta. Te amo muito

τίτλος Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Menininha Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση En français, "ressentir l'absence de quelqu'un", plutôt que "sentir l'absence de quelqu'un".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 12 Ιούνιος 2007 17:19