Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Френски - Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиФренски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Que a sorte te acompanhe e estarei te esperandoTe...
Текст
Предоставено от andreia martins
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Que a sorte te acompanhe e estarei te esperando, sentirei muito a sua falta. Te amo muito

Заглавие
Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup
Превод
Френски

Преведено от Menininha
Желан език: Френски

Que la chance t'accompagne et je t'attendrai, je ressentirai beaucoup ton absence. Je t'aime beaucoup
Забележки за превода
En français, "ressentir l'absence de quelqu'un", plutôt que "sentir l'absence de quelqu'un".
За последен път се одобри от Francky5591 - 12 Юни 2007 17:19