Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Suedisht-Serbisht - Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Suedisht

Serbisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull	Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill...
Tekst Prezantuar nga love96	gjuha e tekstit origjinal: Suedisht Jag vet att jag inte kan ditt sprÃ¥k men jag vill att du ska Ã¤lska mig fÃ¶r den jag Ã¤r

Titull	Znam da ne znam tvoj jezik, ali Å¾elim da me voliÅ¡ zbog onoga Å¡to sam ja.
Përkthime Serbisht Perkthyer nga maki_sindja	Përkthe në: Serbisht Znam da ne znam tvoj jezik, ali Å¾elim da me voliÅ¡ zbog onoga Å¡to sam ja.
Vërejtje rreth përkthimit	zbog onoga Å¡to sam ja - zbog mene same/samog

U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 15 Tetor 2008 10:08

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Tetor 2008 22:33
	Roller-Coaster Numri i postimeve: 930	Maki jesu li to dva ista teksta?
		13 Tetor 2008 21:40
	maki_sindja Numri i postimeve: 1206	Jesu, samo se poÄetak malÄice razlikuje...
		15 Tetor 2008 10:07
	Roller-Coaster Numri i postimeve: 930	Sorry Maki, morali su da ukinu jednu verziju