Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Serbiskt - Jag vet att jag inte kan ditt språk men jag vill...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Kærleiki / Vinskapur
Heiti
Jag vet att jag inte kan ditt språk men jag vill...
Tekstur
Framborið av
love96
Uppruna mál: Svenskt
Jag vet att jag inte kan ditt språk men jag vill att du ska älska mig för den jag är
Heiti
Znam da ne znam tvoj jezik, ali želim da me voliš zbog onoga što sam ja.
Umseting
Serbiskt
Umsett av
maki_sindja
Ynskt mál: Serbiskt
Znam da ne znam tvoj jezik, ali želim da me voliš zbog onoga što sam ja.
Viðmerking um umsetingina
zbog onoga Å¡to sam ja - zbog mene same/samog
Góðkent av
Roller-Coaster
- 15 Oktober 2008 10:08
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
12 Oktober 2008 22:33
Roller-Coaster
Tal av boðum: 930
Maki jesu li to dva ista teksta?
13 Oktober 2008 21:40
maki_sindja
Tal av boðum: 1206
Jesu, samo se poÄetak malÄice razlikuje...
15 Oktober 2008 10:07
Roller-Coaster
Tal av boðum: 930
Sorry Maki, morali su da ukinu jednu verziju